-
1 рекомендуется
ngener. il est conseillé (Il est conseillé de produire une définition du sujet de l'article en rappelant explicitement son titre.), il est recommandable (Il est recommandable de préchauffer le scuttle comme on le fait avec une théière.), il est recommandé (Il est recommandé de fermer les serveurs récursifs ouverts.), il est conseillable (Les horaires et les prix peuvent varier, il est conseillable de les confirmer au préalable.) -
2 изменяться по величине
vgener. (какой-л.) varier de (qch) (Le sonomètre est conseillé pour l'industrie oâ les bruits varient rapidement d'intensité.)Dictionnaire russe-français universel > изменяться по величине
-
3 сразу после
advgener. (+ сущ.) immédiatement après (+ nom) (Il est conseillé d'effectuer le badigeonnage immédiatement après la coupe.) -
4 настоятельно рекомендуется
Dictionnaire russe-français universel > настоятельно рекомендуется
-
5 настоятельно рекомендуется
Русско-французский словарь бизнесмена > настоятельно рекомендуется
См. также в других словарях:
conseillé — conseillé, ée (kon sè llé, llée, ll mouillées, et non kon sè yé) part. passé. 1° Qui a reçu un conseil. Ne vouloir être ni conseillé ni corrigé. 2° Qui est recommandé en forme d avis. La lecture conseillée par le maître … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
L'amour est enfant de bohême — Carmen (opéra) Pour les articles homonymes, voir Carmen. Carmen est un opéra comique en quatre actes de Georges Bizet, sur un livret d Henri Meilhac et Ludovic Halévy, d après la nouvelle Carmen, de Prosper Mérimée. Créé le 3 mars 1875 à l Opéra… … Wikipédia en Français
être conseillé — ● être conseillé verbe passif Être entouré de personnes de bon (ou mauvais) conseil ; avoir un conseiller : Il doit être mal conseillé pour avoir pris cette décision. Être recommandé : Ce régime n est pas conseillé dans son cas … Encyclopédie Universelle
EUROPE DE L’EST - Les économies des anciens pays socialistes — L’Europe de l’Est en «transition» comprend, au début de 1993, neuf États postcommunistes, que l’on désignera par le sigle P.E.C.O. (pays d’Europe centrale et orientale). Sur ces neuf États, sept sont les anciens États socialistes (Albanie,… … Encyclopédie Universelle
C'est Mon Choix — Genre Talk show Réalisé par Jean Luc Delarue Présenté par … Wikipédia en Français
C'est pas sorcier — Logo de l émission Genre Magazine scientifique Réalisation Variable, voir liste Scénario … Wikipédia en Français
C’est mon Choix — C est mon choix C est mon choix Genre Talk show Réalisé par Jean Luc Delarue Présenté par … Wikipédia en Français
L'amour est dans le pré — Pour les articles homonymes, voir ADP. L amour est dans le pré Genre Télé réalité Présentation Karine Le Marchand Ancienne présentation Véronique Mounier Alessandra Sublet Pays … Wikipédia en Français
Le compte est bon — Des chiffres et des lettres Des chiffres et des lettres Genre Jeu télévisé Présenté par Patrice Laffont (1972 1989) Laurent Cabrol (1989 1992) Max Meynier … Wikipédia en Français
C'est mon choix — Genre Talk show Réalisation Jean Luc Delarue Présentation Évelyne Thomas … Wikipédia en Français
On n'est pas couché — Genre Débat télévisé Création Catherine Barma Laurent Ruquier Réalisation Serge Kha … Wikipédia en Français
